Saturday, August 15, 2009

SNS Meeting Notice

MEETING NOTICE / NOTIS MESYUARAT /开会通告


All Saga residents are invited to a meeting to discuss about
Semua penduduk Saga dijemput menghadiri mesyuarat berikut tentang
敬请所有沙加区居民踊跃出席讨论:

SAGA NEIGHBOURHOOD SECURITY (SNS)

PROGRAM SEKURITI KEJIRANAN SAGA
沙加区睦邻保安计划

DATE / TARIKH / 日期 : 15-8-2009 ( SATURDAY / SABTU / 星期六 )
TIME / MASA / 时间 : 4.00 PM 四点正
VENUE / TEMPAT / 地点 : SRI DAMANSARA CLUB
斯礼白沙罗俱乐部
SAGA ROOM

IMPORTANT AGENDAS / AGENDA MESYUARAT/ 议程
· APPOINTMENT OF NEW WORKING COMMITTEES FOR SECTOR SAGA
Memilih ahli-ahli jawatan SNS yang baru
推选沙加区睦邻保安计划新委员
· PROPOSED # SNS # PROGRAM BY PRO-TERM SAGA VOLUNTEER W.COMMITTEES
Cadangan program SNS baru daripada ahli-ahli jawatan SNS sementara
沙加区睦邻保安计划临时委员提议新的保安计划
· PROPOSED # SNS # COLLECTION FEES FOR INITIAL & MONTHLY
Cadangan untuk bayaran SNS
提议沙加区睦邻保安计划保安收费
· SPEECH BY BSDRA PRESIDENT 2009-2010
Ucapan daripada president BSDRA 2009-2010
斯里白沙罗居民委员会主席致词
· SPEECH BY KETUA POLIS BALAI BANDAR SRI DAMANSARA
Ucapan daripada Ketua Polis, Balai Polis Bandar Sri Damansara
本区警察局总警长致词
· PRESENTATION BY C.E.O OF SECURITY COMPANY
Presentasi daripada pengarah syarikat sekuriti berkenaan
保安公司总裁呈议

More than 350 houses had AGREED & SIGNED UP for # SNS # PROGRAM!
Lebih daripada 350 rumah telah menyertai program SNS!
超过350间屋子已加入沙加区睦邻保安计划!

CRIME CAN ONLY BE PREVENTED THROUGH YOU
JENAYAH HANYA BOLEH DICEGAH OLEH ANDA
您可以协助预防犯罪案的发生

NOTE
Your attendance is COMPULSORY as SNS program will be implemented according to the majority during the meeting.
Kehadiran anda adalah DIWAJIBKAN kerana Program SNS akan dilaksanakan menurut persetujuan daripada majoriti semasa mesyuarat.
必须出席以上会议,因为沙加区睦邻保安计划将跟据大多数居民于会议中决议赞成而实行